Archiv zpráv ke koronaviru v Srbsku

7.5.2020, Bělehrad

Srbsko kvůli koronaviru vyhlásilo výjimečný stav, vláda chystá balík na podporu ekonomiky
V Srbsku byl 6. května zrušen výjimečný stav, který trval od 15. března. Zákaz vycházení ve večerních hodinách byl zrušen a pohyb osob (včetně seniorů starších 65 let) v rámci země tak byl uvolněn. V Srbsku je nicméně stále vyhlášena epidemie a platí zdravotní opatření k ochraně obyvatelstva. Zaměstnanci, kterým to náplň práce umožňuje, jsou prozatím stále ponecháni v režimu home office. K 7. květnu bylo v zemi registrováno 9791 pozitivních případů a 203 potvrzených obětí nákazy virem covid-19.

Jako posílení kapacity místního zdravotnického systému rozhodla vláda o zřízení podpůrné nemocnice v areálu bělehradského výstaviště (Sajam) s kapacitou tří tisíc lůžek. Restaurační zařízení a kavárny obnovily svůj provoz oproti původním plánům již 4. května. 22. dubna byly po třech týdnech opět otevřeny venkovní tržnice, na kterých jsou ve stáncích v prodeji především domácí zemědělské komodity, masné a mléčné produkty.

Mezinárodní lety pozastaveny, platí zákaz vycházení
Provoz na mezinárodních letištích v zemi má být obnoven 18. května s důrazem na přísné dodržování hygienických opatření. Dle vyjádření ministra financí Srbska, bude míra provozu společnosti Air Serbia, která mj. obsluhuje i přímou linku do Prahy, záviset na opatřeních v jednotlivých státech, kam společnost létá. Zároveň nevyloučil finanční pomoc ze strany pro zmíněnou leteckou společnost, ve které je menšinovým podílníkem i společnost Etihad Airways ze Spojených Arbaských Emirátů. Všichni občané Srbska a cizinci s povolením k pobytu, kteří do Srbska vstoupili po datu 14. 3., musí povinně do karantény na 28 dní, a to i v období po 6. 5., kdy byl ukončen výjimečný stav. Dle vyjádření ministra zahraničí a členů srbského krizového štábu bude režim na pozemních hranicích záviset na vývoji epidemie po zahájení provozu mezinárodních letišť a především na dohodě se sousedními státy, které mají pro přechod pozemní hranice nastavena jiná pravidla.

Od 23. 4. platí výjimka pro přechod vzájemné hranice pro občany Maďarska a Srbska, kteří do druhé země cestují za účelem obdělávání půdy nebo za prací. V takových případech je přechod hranice možný na hraničních přechodech Horgoš (Röszke), Kelebija (Tompa) a Bački Breg (Hercegszanto).

Meziměstská hromadná doprava byla opět zprovozněna 4. května a linky MHD v metropoli Bělehradě a ostatních městech mají být v několika fázích obnoveny 8. května. Využití MHD bude v první fázi umožněno pouze lidem s ochrannými pomůckami, kteří cestující do zaměstnání. Od 8. 5. se v zemi mají otevírat i nákupní centra.

Vládní podpora srbské ekonomiky
Vláda Srbska ohlásila balík ekonomických podpůrných opatření v hodnotě 5,1 mld. EUR, což odpovídá cca 11% srbského HDP. Opatření mají pomoci zachovat přes 900 000 pracovních míst a pomoci především malým a středním podnikům a řemeslníkům ve výrobě. Opatření obsahují např. odklad termínu platby daně z příjmu za druhé čtvrtletí, garance na bankovní půjčky ve výši 2,2 miliardy EUR, či jednorázovou finanční injekci 100 EUR pro každého dospělého občana Srbska.

V případě posledně jmenovaného opatření bylo později upřesněno, že příspěvek bude v každém případě vyplacen důchodcům a ve zbylých případech až poté, co se o něj dospělý občan přihlásí osobně, nebo telefonicky.

Další z opatření, které místní vláda přijala, spočívá ve výplatě minimální mzdy po dobu 3 měsíců na každé pracovní místo v podnicích, které se přihlásí do vládního podpůrného programu a zavážou se, že nepropustí více než 10 % pracovníků. Tato minimální mzda bude vyplácena počínaje 7. květnem a týká se více než jednoho milionů zaměstnanců ve více než 232 tisících firmách. Vláda zároveň rozhodla, že od 1. 4. 2020 navýší platy všem pracovníkům ve zdravotnictví o 10 %.

Vláda Srbska také přijala rozhodnutí o odkladu termínů pro odevzdání přiznání z daně z příjmu právnických i fyzických osob z původního termínu 29. 6. 2020 na 90 dní ode dne ukončení výjimečného stavu.

Dne 28. 4. byly vyplaceny první částky z finanční pomoci Ministerstva zemědělství Srbska. Peníze byly určeny nejohroženějším skupinám v místní zemědělské prvovýrobě, jako jsou zelináři, včelaři a maloproducenti mléka.

I přes průběh současné koronavirové epidemie potvrdila Agentura Fitch Ratings Srbsku ratingové hodnocení úrovně BB+ se stabilním výhledem na další zlepšení. Dle vyjádření agentury se do jejího hodnocení promítlo především dlouhodobé snižování veřejného dluhu, růst devizových rezerv, nízké ceny energií i fakt, že srbská ekonomika je na rozdíl od jiných zemí bývalé Jugoslávie poměrně málo závislá na turizmu.

Ředitel Národní asociace turistických kanceláří Srbska Aleksandar Seničić nicméně i tak očekává, že ztráty v sektoru cestovního ruchu budou letos v Srbsku činit až 1 miliardu EUR.

Evropská komise dne 28. 4. přijala rozhodnutí, kterým byl zrušen zákaz vývozu zdravotnického materiálu z členských států do zemí západního Balkánu.

Země se aktuálně připravuje na uspořádání parlamentních voleb, které se podle vyjádření prezidenta Srbska mají konat 21. června 2020.

Autor: Martin Šmejc, CzechTrade Bělehrad, 7.5.2020

29.4.2020, Bělehrad

V Srbsku byl 15. března vyhlášen výjimečný stav. Drtivá většina státních a nestátních organizací a firem následně nařídila svým zaměstnancům práci z domova. K 28. 4. 2020 bylo v zemi registrováno 8 497 pozitivních případů a 168 potvrzených obětí nákazy COVID-19.

Jako posílení kapacity místního zdravotnického systému rozhodla vláda o zřízení podpůrné nemocnice v areálu bělehradského výstaviště (Sajam) s kapacitou 3000 lůžek. V provozu jsou aktuálně pouze donáškové služby. Restaurační zařízení a kavárny mají obnovit svůj provoz 11. května. Od 22. 4. byly po třech týdnech opět otevřeny venkovní tržnice, na kterých jsou ve stáncích v prodeji především domácí zemědělské komodity, masné a mléčné produkty.

Mezinárodní lety pozastaveny, platí zákaz vycházení
Provoz na mezinárodních letištích v zemi má být obnoven 18. května s důrazem na přísné dodržování hygienických opatření. Všichni občané Srbska a cizinci s povolením k pobytu, kteří do Srbska vstoupili po datu 14. března, musí povinně do karantény na 28 dní.

Od 23. 4. platí výjimka pro přechod vzájemné hranice pro občany Maďarska a Srbska, kteří do druhé země cestují za účelem obdělávání půdy nebo za prací. V takových případech je přechod hranice možný na hraničních přechodech Horgoš (Röszke), Kelebija (Tompa) a Bački Breg (Hercegszanto).

Během pracovních dní platí zákaz vycházení v době od 18:00 do 05:00. Během víkendů platí zákaz vycházení v ještě přísnější variantě, a to od pátečních 18:00 do 05:00 následujícího pondělí. Během prvomájového prodlouženého víkendu platí zákaz vycházení od 30. 4. 18:00 do 4. 5. 05:00. Lidé starší 65 let mají nově povoleno vycházet každý den mezi 18. a 19. hodinou.

Meziměstská hromadná doprava bude opět v provozu od 4. května a linky MHD v metropoli Bělehradě a ostatních městech mají být zprovozněny 8. května. Od stejného data se v zemi mají otevírat i nákupní centra. Vláda Srbska oznámila, že ukončení výjimečného stavu nepřichází v úvahu dříve než počátkem května. Opatření k zamezení šíření covid-19 však mají zůstat v platnosti i po ukončení výjimečného stavu.

Vládní podpora srbské ekonomiky
Vláda Srbska ohlásila balík ekonomických podpůrných opatření v hodnotě 5,1 mld. EUR, což odpovídá zhruba11 % srbského HDP. Opatření mají pomoci zachovat přes 900 000 pracovních míst a pomoci především malým a středním podnikům a řemeslníkům ve výrobě. Opatření obsahují např. odklad termínu platby daně z příjmu za druhé čtvrtletí, garance na bankovní půjčky ve výši 2,2 miliardy EUR, či jednorázovou finanční injekci 100 EUR pro každého dospělého občana Srbska.

Další z opatření, které místní vláda přijala, spočívá ve výplatě minimální mzdy po dobu 3 měsíců na každé pracovní místo v podnicích, které se přihlásí do vládního podpůrného programu a zavážou se, že nepropustí více než 10 % pracovníků. Vláda zároveň rozhodla, že od 1. 4. 2020 navýší platy všem pracovníkům ve zdravotnictví o 10 %.

Vláda Srbska také přijala rozhodnutí o odkladu termínů pro odevzdání přiznání z daně z příjmu právnických i fyzických osob z původního termínu 29. 6. 2020 na 90 dní ode dne ukončení výjimečného stavu.

Dne 28. 4. byly vyplaceny první částky z finanční pomoci Ministerstva zemědělství Srbska. Peníze byly určeny nejohroženějším skupinám v místní zemědělské prvovýrobě, jako jsou zelináři, včelaři a maloproducenti mléka.

I přes průběh současné koronavirové epidemie potvrdila Agentura Fitch Ratings Srbsku ratingové hodnocení úrovně BB+ se stabilním výhledem na další zlepšení. Dle vyjádření agentury se do jejího hodnocení promítlo především dlouhodobé snižování veřejného dluhu, růst devizových rezerv, nízké ceny energií i fakt, že srbská ekonomika je na rozdíl od jiných zemí bývalé Jugoslávie poměrně málo závislá na turizmu.

Ředitel Národní asociace turistických kanceláří Srbska Aleksandar Seničić nicméně i tak očekává, že ztráty v sektoru cestovního ruchu budou letos v Srbsku činit až 1 miliardu EUR.

Evropská komise dne 28. 4. přijala rozhodnutí, kterým byl zrušen zákaz vývozu zdravotnického materiálu z členských států do zemí západního Balkánu.

Autor: Martin Šmejc, CzechTrade Bělehrad, 29.4.2020

 

23.4.2020, Bělehrad

V Srbsku byl 15. 3. vyhlášen výjimečný stav. Následně nařídila drtivá většina státních a nestátních organizací a firem svým zaměstnancům práci z domova. K 23. dubnu bylo v zemi registrováno 7114 pozitivních případů a 134 potvrzených obětí nákazy virem COVID-19.

Jako posílení kapacity místního zdravotnického systému rozhodla vláda o zřízení podpůrné nemocnice v areálu bělehradského výstaviště (Sajam) s kapacitou 3000 lůžek. Restaurační zařízení a kavárny jsou pro veřejnost zavřeny a v provozu jsou pouze donáškové služby. Od 22. 4. jsou po třech týdnech opět otevřeny venkovní tržnice, na kterých jsou ve stáncích v prodeji především domácí zemědělské komodity, masné a mléčné produkty.

Mezinárodní lety jsou pozastaveny
Provoz na mezinárodních letištích v zemi je do odvolání přerušen. Všichni občané Srbska a cizinci s povolením k pobytu, kteří do Srbska vstoupili po datu 14. 3., musí povinně do karantény na 28 dní. Od 23. 4. platí výjimka pro přechod vzájemné hranice pro občany Maďarska a Srbska, kteří do druhé země cestují za účelem obdělávání půdy, či za prací. V takových případech je přechod hranice možný na hraničních přechodech Horgoš (Röszke), Kelebija (Tompa) a Bački Breg (Hercegszanto). Během pracovních dní platí zákaz vycházení v době od 18:00 do 05:00. Během víkendů platí zákaz vycházení v ještě přísnější variantě, a to od pátečních 18:00 do 05:00 následujícího pondělka.

Z vyjádření oficiálních představitelů státu však vyplývá, že není vyloučeno zavedení celodenního zákazu vycházení v celé zemi. V tuto dobu je také přerušena meziměstská hromadná doprava stejně jako MHD v metropoli Bělehradě a ostatních městech. Vláda Srbska oznámila, že ukončení výjimečného stavu nepřichází v úvahu dříve, než počátkem května. Opatření k zamezení šíření nemoci COVID-19 však mají zůstat v platnosti i po ukončení výjimečného stavu.

Vláda Srbska ohlásila balík ekonomických podpůrných opatření v hodnotě 5,1 miliardy eur, což odpovídá zhruba 11 procent srbského HDP. Opatření mají pomoci zachovat přes 900 000 pracovních míst a pomoci především malým a středním podnikům a řemeslníkům ve výrobě.

Deset procent bonus ke mzdám zdravotníků
Opatření obsahují např. odklad termínu platby daně z příjmu za druhé čtvrtletí, garance na bankovní půjčky ve výši 2,2 miliardy eur, či jednorázovou finanční injekci 100 eur pro každého dospělého občana Srbska. „Další z opatření, které místní vláda přijala, spočívá ve výplatě minimální mzdy po dobu 3 měsíců na každé pracovní místo v podnicích, které se přihlásí do vládního podpůrného programu a zaváží se, že nepropustí více než 10 procent pracovníků,“ doplňuje Martin Šmejc. Vláda zároveň rozhodla, že od 1. 4. 2020 navýší platy všem pracovníkům ve zdravotnictví o 10 procent. Vláda Srbska také přijala rozhodnutí o odkladu termínů pro odevzdání přiznání z daně z příjmu právnických i fyzických osob z původního termín 29. 6. na 90 dní ode dne ukončení výjimečného stavu.

I přes průběh současné koronavirové epidemie potvrdila Agentura Fitch Ratings Srbsku ratingové hodnocení úrovně BB+ se stabilním výhledem na další zlepšení. Dle vyjádření agentury se do jejího hodnocení promítlo především dlouhodobé snižování veřejného dluhu, růst devizových rezerv, nízké ceny energií i fakt, že srbská ekonomika je na rozdíl od jiných zemí bývalé Jugoslávie poměrně málo závislá na turizmu. Ředitel Národní asociace turistických kanceláří Srbska Aleksandar Seničić nicméně i tak očekává, že ztráty v sektoru cestovního ruchu budou letos v Srbsku činit až jednu miliardu eur.

Autor: Martin Šmejc, CzechTrade Bělehrad, 23.4.2020

 

1.4.2020, Bělehrad

V Srbsku byl kvůli pandemii koronaviru 15. března vyhlášen výjimečný stav. Následně nařídila drtivá většina státních a nestátních organizací a firem svým zaměstnancům práci z domova. K datu 1. dubna 2020 bylo v zemi registrováno 1060 pozitivních případů a 28 potvrzených obětí nákazy virem COVID-19.

Jako posílení kapacity místního zdravotnického systému rozhodla vláda o zřízení podpůrné nemocnice v areálu bělehradského výstaviště (Sajam) s kapacitou 3000 lůžek. Restaurační zařízení a kavárny jsou pro veřejnost zavřeny a v provozu jsou pouze donáškové služby.

Provoz na mezinárodních letištích v zemi je do odvolání přerušen. Všichni občané Srbska a cizinci s povolením k pobytu, kteří do Srbska vstoupili po datu 14. března, musí povinně do karantény na 28 dní. Během pracovních dní platí zákaz vycházení v době od 17:00 do 05:00. Během víkendů a dní a pracovního volna platí zákaz vycházení v ještě přísnější variantě, a to od 15:00 do 05:00.

Z vyjádření oficiálních představitelů státu však vyplývá, že není vyloučeno zavedení celodenního zákazu vycházení v celé zemi. V tuto dobu je také přerušena meziměstská hromadná doprava stejně jako MHD v metropoli Bělehradě a ostatních městech.

Vláda Srbska ohlásila balík ekonomických podpůrných opatření v hodnotě 5,1 miliardy eur, což odpovídá zhruba 11 procent srbského HDP. Opatření mají pomoci zachovat přes 900 000 pracovních míst a pomoci především malým a středním podnikům a řemeslníkům ve výrobě.

Opatření obsahují např. odklad termínu platby daně z příjmu za druhé čtvrtletí, garance na bankovní půjčky ve výši 2,2 miliardy eur, či jednorázovou finanční injekci 100 eur pro každého dospělého občana Srbska. Další z opatření, které místní vláda přijala, spočívá ve výplatě minimální mzdy po dobu 3 měsíců na každé pracovní místo v podnicích, které se přihlásí do vládního podpůrného programu a zaváží se, že nepropustí více než 10 procent pracovníků. Vláda zároveň rozhodla, že od 1. 4. 2020 navýší platy všem pracovníkům ve zdravotnictví o 10 procent.

I přes průběh současné koronavirové epidemie potvrdila Agentura Fitch Ratings Srbsku ratingové hodnocení úrovně BB+ se stabilním výhledem na další zlepšení. Dle vyjádření agentury se do jejího hodnocení promítlo především dlouhodobé snižování veřejného dluhu, růst devizových rezerv, nízké ceny energií i fakt, že srbská ekonomika je na rozdíl od jiných zemí bývalé Jugoslávie poměrně málo závislá na turizmu.

Autor: Martin Šmejc, CzechTrade Bělehrad, 1.4.2020

 

19.3.2020, Bělehrad

V Srbsku je od 15. března vyhlášen výjimečný stav. Drtivá většina státních a nestátních organizací a firem nařídila svým zaměstnancům práci z domova. K dnešnímu dni (19. 3.) bylo v Srbsku 97 potvrzených případů nákazy virem COVID-19. Prezident ohlásil nákup potřebného zdravotnického materiálu z Čínské lidové republiky.

  • Jsou uzavřeny hraniční přechody. Do země budou vpuštěni pouze státní příslušníci s platným cestovním dokladem, diplomati a osoby s trvalým nebo přechodným pobytem.
  • Uzavřené jsou všechny školy, mateřské školky i fakulty. Výuka pro školou povinné žáky pokračuje skrze vysílání veřejnoprávní televize RTS.
  • Restaurace, kavárny a podobné objekty smějí být otevřené v čase od 8 do 20 hodin. Nejvyšší povolený počet osob v uzavřených prostorech nesmí překročit 50 osob.
  • Srbská vláda s účinností od 18. března zakázala volný pohyb pro všechny obyvatele v době od osmé hodinyvečerní do pěti hodin ráno. Výjimku mají pouze držitelé platných pracovních povolení vztahujících se k dané době. Porušení tohoto nařízení je trestným činem. Pro osoby starší 65 let ve městech a starší 70 let ve vesnicích platí absolutní zákaz volného pohybu.
  • Povinná domácí karanténa na 14 dnů bude nařízena všem, kdo vstoupí na území Srbska. Přísnější karenténa na dobu 28 dní je nařízena lidem cestujícím z nejvíce postižených zemí (Itálie, Švýcarsko, Irán, Rumunsko, Španělsko, Německo, Francie, Rakousko, Slovinsko a Řecko). V případě nedodržení nařízené izolace hrozí trest odnětí svobody v délce trvání do 3 let.
  • Veškerá kontaktní místa veřejné správy a přepážky pro styk s veřejností jsou uzavřeny. V Bělehradě jezdí městská hromadná doprava podle sobotního jízdního řádu. Prezident Vučić nicméně pro následující období připustil možnost úplného přerušení provozu MHD a meziměstské hromadné dopravy.
  • Opatření, která by podpořila chod ekonomiky, zatím nebyla ohlášena. Odborníci z Národní aliance pro lokální ekonomický rozvoj (NALED) vládě, hospodářské komoře a Národní bance Srbska předložili návrh deseti opatření, která mají pomoci zachovat chod ekonomiky a zabránit propouštění.

Autor: Martin Šmejc, CzechTrade Bělehrad, 19.3.2020

Všichni naši kolegové ze zahraničních kanceláří pravidelně přinášejí aktuální zprávy o dopadu pandemie nového koronaviru na obchodování v 58 zemích z celého světa. Toto zpravodajství můžete sledovat také na BusinessInfo.cz.