Společnost dodávající hasičskou techniku na filipínském trhu hledá v ČR výrobce požárních zásahových obleků splňující normu EN 469-2020 pro probíhající tendr na dodávku požární techniky. Jedná se o společnost, která dlouhodobě spolupracuje s úřadem Bureau of Fire Protection of the Philippines (nejvyšší úřad spravující filipínské hasičské sbory). Počet kusů: 700 setů (první část) Design: bude uzpůsoben dle místních standardů Velikosti: S / M / L / XL (pozor na asijské velikosti) Společnost bude požadovat vzorek k provedení inspekce úřadem Bureau of Fire Protection, před procesem schvalování tendru, který proběhne ve 3. kvartálu 2025. Předpokládaná dodávka první části je do konce roku 2025. Prosíme o zaslání referencí předešlých dodávek a případně potvrzené certifikace EN 469-2020 nebo vyšší. Je také nutné potvrdit, zda dodavatel (výrobce) je schopen poskytnout úpravu designu či funkčnosti dle specifikací konečného zákazníka (Bureau of Fire Protection). Úpravy jsou předpokládány především v designu, materiálech (díky podnebí - vysoká vlhkost a teploty) a velikostech. Případné nabídky budou zpracovány přes pracovníky ZK Manila. V případě zájmu kontaktujte níže uvedenou kontaktní osobu.

A company providing Firefighting equipment in the Philippines requests the supply of EN 469-2020 compliant Fire Fighting Suits for an ongoing tender for the supply of firefighting equipment. The company has a long-standing relationship with the Bureau of Fire Protection of the Philippines (the highest authority administering the Philippine Fire Services). The fire suits are part of overall delivery of firefighting technology and equipment. Number of units: 700 sets (first lot) Design: to be customized to local standards Sizes: S/M/L/XL (note Asian sizes) The company will require a sample for inspection by the Bureau of Fire Protection, prior to the tender approval process, which will take place in Q3 2025. The first lot is expected to be delivered by the end of 2025 Supplier (manufacturer) to provide references of previous deliveries and confirmed EN 469-2020 or higher certification if applicable. It is also necessary to confirm whether the supplier (manufacturer) is able to provide design or functionality modifications to the end customer's (Bureau of Fire Protection) specifications. Modifications are anticipated primarily in design, materials (due to climate - high humidity and temperatures) and sizes. Provide the proposals to the CzechTrade office in Manila